The new Grand Cherokee Trailhawk concept takes the premium Jeep vehicle’s legendary off-road prowess to a new level